En route pour 3 jours de fêtes : 15, 16, 17 août 2003
![]() | Fête maritime à nulle autre pareille, la Fête du Chant de Marin de Paimpol est la seule de son genre en Bretagne et en France, la plus importante d'Europe et d'Amérique. Pendant trois longues journées, des centaines d'instrumentistes, de chœurs et de chanteurs vont célébrer le monde maritime, la vie des gens de mer et les grandes épopées du temps de la marine en bois. Fête des voiliers et des équipages, PAIMPOL 2003 rassemblera aussi des centaines de bateaux traditionnels, flottille voile aviron, yachts de Bretagne et d'ailleurs... tous ceux qui auront décidé de faire escale à Paimpol... Musiques à flot et à quai, concerts sur scènes ou ponts de bateaux, spectacles de cabaret, animations aux terrasses des cafés... les 15, 16 et 17 août 2003, Paimpol fera vivre et revivre le chant des marins. |
Musiques de Bretagne
Chants de marin en tête d'affiche et à profusion et surtout le meilleur du chant de marin... Devenu au fil des ans le rendez-vous incontournable des plus fameux groupes et chanteurs " maritimes " internationaux, la Fête du Chant de Marin ne peut s'imaginer sans une participation nombreuse des musiciens et chanteurs de Bretagne. Gwerzioù des marins du Trégor, avant-deux des pêcheurs de Saint Brieuc, ronds du Pays Pagan, chansons brestoises ou bigoudènes, chants de bord des longs courriers nantais ou nazairiens, chants des Terre-Neuvas " alimenteront " en conséquence les différentes scènes de la Fête, qui fera aussi une large place aux bagadoù, aux spectacles pour enfants, aux fanfares de rues, à la danse et au fest-noz.
Musiques des Mers du Monde
Les chants de marin, c'est aussi le voyage, l'exotisme... Les îles, les cités portuaires de légende et les côtes lointaines, les lieux maritimes mythiques... A chaque édition, la Fête du Chant de Marin s'ouvre aux musiques colorées, aux rythmes et sonorités dépaysantes, évocatrices de rêve et d'évasion. L'Australie et la Nouvelle Zélande, la Côte d'Ivoire ou Cuba, la Guadeloupe, le Cap Vert ou le Brésil... les occasions d'embarquement pour de lointains voyages ou des ports typés sont nombreuses. PAIMPOL 2003 ne faillira pas à cette tradition désormais solidement ancrée.
Marins de Méditerranée
En 1999, la Fête du Chant de Marin a célébré les racines les plus authentiques de la tradition anglo-saxonne du " Shanty ", chant de travail des grands navires marchands du XIX°. En 2001, les quais de Paimpol étaient dévolus aux chansons et musiques des pays nordiques.
PAIMPOL 2003 va explorer de nouveaux horizons : les rivages de la Méditerranée et leurs traditions maritimes, multiples et relevées. Pendant trois jours pleins, vous naviguerez d'Alger la Blanche à Marseille la Métissée en passant par la Corse, l'Italie ou la Grèce. Des docks d'Istanbul aux souks de Tunis, des quais d'Alexandrie aux bas-fonds de Barcelone, vous vivrez un dépaysement garanti et authentique.
L'été 2003, à la mi-août, l'atmosphère paimpolaise sera chaude et colorée ...!
